| 1. | Cook the fish bone in some water to make a fish stock
将适量清水与鱼骨同熬成汤。 |
| 2. | Everybodyknows that global fish stocks are heading for collapse
人人都知道全球的鱼类资源正面临枯竭的威胁。 |
| 3. | This ratio will guarantee maintenance of natural processes , ensuring the survival of fish stocks
这比例将可维持天然的生态演化过程，以确保渔业资源不会枯竭。 |
| 4. | Instead , the government has subsidised hong kongs fishing fleet without paying heed to the health of fish stocks
相反，政府对捕鱼业采取资助政策，并没有考虑香港渔业资源的长远发展。 |
| 5. | Over the next three years , wwf will increase their focus on marine issues , in particular the status of hong kongs fish stocks
于未来3年，世界自然基金会将集中研究有关保护海洋环境的事宜，更会集中研究香港的海鱼数量。 |
| 6. | Regarding loss of fish , only those cases involving a loss of at least one - third of the total fish stock by value will be considered for relief
损失海鱼的价值，必须占所养殖海鱼总值至少三分之一，才会获考虑给予援助。 |
| 7. | Steam another 4 more minutes with mushroom and bok choy or until cooked . warm the fish stock and soup separately . pour the fish stock on the plate
先蒸星斑头尾四分钟，后再将星班头尾放到碟上与其他材料一同再蒸四分钟。 |
| 8. | No - take zones are now being created all over the world and are a recognised tool not only for conservation but also for replenishment of fish stocks
其实，全球多处均已设立的禁捕区，早获公认为有助保护海洋生态，同时亦能增加渔业资源。 |
| 9. | In addition , more regular cleansing and replenishment of filter materials should be conducted if the water quality is poor and or fish stock density is high
此外，如缸内的水质变差及或所饲养的活鱼数目较多，亦应更频密地清洁和补充过滤物料。 |
| 10. | In addition , more regular cleansing and replenishment of filter materials should be conducted if the water quality is poor andor fish stock density is high
此外，如缸内的水质变差及或所饲养的活鱼数目较多，亦应更频密地清洁和补充过滤物料。 |
